- Биография / СПРАВОЧНИКИ / 2019-09-15 Писатели Чувашии /
2019-09-15 Писатели Чувашии2019-09-15 Chuvashia writers
Айги (Лисин) Геннадий Николаевич![]() 21.08.1934-21.02.2006 Чувашский поэт, переводчик, народный поэт Чувашской Республики (1994), лауреат Государственной премии Чувашской Республики им. К.В. Иванова (1989), премий Французской академии (1972), им. Ф. Петрарки (1993), «Золотой венец» Стружских поэтических вечеров (1993), Южного Тироля (1996), Б. Пастернака (2000). Родился в д. Шаймурзино Батыревского района Чувашской Республики. Г. Айги – всемирно известный поэт. Окончил Батыревское педагогическое училище, Литературный институт им. А.М. Горького. В 1960-1970 гг. работал старшим библиографом, заведовал изосектором фондов Государственного музея В. Маяковского. С 1970 г. – литератор-профессионал. Начав писать стихи на чувашском, он опубликовал свои первые произведения в 1949 г. В 1958 г. вышел первый поэтический сборник «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов). В конце 1950-х гг. появляются первые стихи на русском. Отдельной книгой они были изданы в 1975 г. в издательстве Кëльнского университета. С 1960 г. русские стихи в переводах на основные европейские языки начали публиковаться за рубежом: Чехословакии, Швейцарии, Франции, Англии, Польше, Венгрии, Югославии, Нидерландах, Швеции, Дании, Финляндии, Болгарии, Турции, Японии и т. д. Г. Айги является составителем и переводчиком антологий «Франци поэчӗсем» (Поэты Франции), «Венгри поэчӗсем» (поэты Венгрии), «Польша поэчӗсем» (Поэты Польши). Основные издания: «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов), «Пӗтӗм пурнӑҫшӑн ҫӗкленнӗ музыка» (Музыка на всю жизнь), «Чӗрӗ тӗвӗ»(Завязь), «Халал» (Благопожелание), «Здесь», «Ночь первого снега», «Сон, поэзия, стихотворения», «Тетрадь Вероники», «Отмеченная зима», «Теперь всегда снега», «Поля – двойники», «Разговор на расстоянии» и др. Награжден медалью памяти Эндре Ади (Венгрия, 1987), командор ордена изящных искусств и литературы (Франция, 1998). В 2011 г. по распоряжению Администрации г. Чебоксары 1-й районной автомагистрали в жилом районе по ул. Б. Хмельницкого в г. Чебоксары присвоено наименование «проспект Геннадия Айги». В течение ряда лет сотрудники Национальной библиотеки работали над сбором информации о народном поэте Чувашии Геннадии Николаевиче Айги, а затем над составлением библиографического указателя, посвященного творчеству поэта. В указатель включены материалы более чем на 40 языках. Мультимедийный диск "Г.Айги. Поэзия тишины" создан на основе указателя. Акция "Мир читает Айги" : к 85-летию Г. Айги (видео) Виртуальная выставка "Геннадий Айги: начало большого пути" Коллекция Г. Айги в Электронной библиотеке Национальной библиотеки Чувашской Республики Ермакова, Г. А. Образное воплощение древней чувашской веры в творчестве Айги и Сеспеля / Г. А. Ермакова // Ҫеҫпӗл Мишши тата чӑваш литератури: эткерлӗхпе ҫӗнетӳлӗх = Михаил Сеспель и чувашская литература : традиции и новаторство. – Шупашкар, 2011. – С. 82-95. Ермакова, Г. А. Типологическая общность художественного мира Г. Н. Айги и философских идей Тейяр де Шардена / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. – С. 181-193. Ермакова, Г. А. Функция слов с заглавной буквы в художественном пространстве Айги (на примере анализа сборника «Теперь всегда снега»)) / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. -С. 194-202. Ермакова, Г. А. Художественно-философский мир чувашской литературы : историко-генетические, историко-типологические аналогии (на примере творчества Г. Н. Айги) / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2007. – С. 239-249. Хузангай, А. Вездесущность Айги... / А. Хузангай // Совет. Чувашия. – 2000. – 20 янв. Библиография (труды): 1. Айхи, Геннадий. Ҫырнисен пуххи Т.1 : Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - Шупашкар, 2008. - 559 с.
Читать стихи Геннадия Айги: Айги, Г. Н. Чӗрӗ тӗвӗ : [поэма] // Чӗрӗ тӗвӗ : сӑвӑсемпе поэмӑсем. - Шупашкар :Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. - С. 65-70. Айги, Г. Н. Завязь : (из одноименной чувашской поэмы) // Собрание сочинений. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2009. - [Т. 2] : [Стихи]. - С. 22. Айги, Г. Собрание сочинений. [Т. 2] / (ГУП "ИПК "Чувашия"), 2009 - 607 с. Айхи, Г. Н. Пуҫламӑшӗ : поэма // Ҫырнисен пуххи. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2008. - Т. 1 : Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - С. 90-101. Айхи, Г. Н. Ҫырнисен пуххи. [Т. 1]. Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2008. - 559 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 1 : Начала полян. - 2009. - 190 с. Айги, Г. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 2 : Зимние кутежи. - 2009. - 118 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 4 : Тетрадь Вероники. - 2009. - 146 с. Айги Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 5 : Поле-Россия. - Москва : Гилея, 2009. - 168 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т.7 : Продолжение отъезда. - 2009. - 125 c. Айги, Г. Мир Сильвии : [стихотворения-импровизации] . - Чебоксары : [Перфектум], 2014. - 71 с. Айги, Геннадий. Поэзия - как - Молчание : разрозненные записи к теме. - Москва : ДПЛ-Стиль, 1994. - 54 с. Айги, Г. "Все здесь..." : Встречи с Борисом Пастернаком (1956-1958). - Херсон : Изд-во "Пилотные школы", 1997. - 80 с. Айги, Геннадий. Поклон пению : сто вариаций на темы народных песен Поволжья. - Москва : ОГИ, 2001. - 53 с.
Акция "Мир читает Айги"
|
© 2009-2019 Национальная библиотека Чувашской Республики. При исполь
|
Айги (Лисин) Геннадий Николаевич![]() 21.08.1934-21.02.2006 Чувашский поэт, переводчик, народный поэт Чувашской Республики (1994), лауреат Государственной премии Чувашской Республики им. К.В. Иванова (1989), премий Французской академии (1972), им. Ф. Петрарки (1993), «Золотой венец» Стружских поэтических вечеров (1993), Южного Тироля (1996), Б. Пастернака (2000). Родился в д. Шаймурзино Батыревского района Чувашской Республики. Г. Айги – всемирно известный поэт. Окончил Батыревское педагогическое училище, Литературный институт им. А.М. Горького. В 1960-1970 гг. работал старшим библиографом, заведовал изосектором фондов Государственного музея В. Маяковского. С 1970 г. – литератор-профессионал. Начав писать стихи на чувашском, он опубликовал свои первые произведения в 1949 г. В 1958 г. вышел первый поэтический сборник «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов). В конце 1950-х гг. появляются первые стихи на русском. Отдельной книгой они были изданы в 1975 г. в издательстве Кëльнского университета. С 1960 г. русские стихи в переводах на основные европейские языки начали публиковаться за рубежом: Чехословакии, Швейцарии, Франции, Англии, Польше, Венгрии, Югославии, Нидерландах, Швеции, Дании, Финляндии, Болгарии, Турции, Японии и т. д. Г. Айги является составителем и переводчиком антологий «Франци поэчӗсем» (Поэты Франции), «Венгри поэчӗсем» (поэты Венгрии), «Польша поэчӗсем» (Поэты Польши). Основные издания: «Аттесен ячӗпе» (Именем отцов), «Пӗтӗм пурнӑҫшӑн ҫӗкленнӗ музыка» (Музыка на всю жизнь), «Чӗрӗ тӗвӗ»(Завязь), «Халал» (Благопожелание), «Здесь», «Ночь первого снега», «Сон, поэзия, стихотворения», «Тетрадь Вероники», «Отмеченная зима», «Теперь всегда снега», «Поля – двойники», «Разговор на расстоянии» и др. Награжден медалью памяти Эндре Ади (Венгрия, 1987), командор ордена изящных искусств и литературы (Франция, 1998). В 2011 г. по распоряжению Администрации г. Чебоксары 1-й районной автомагистрали в жилом районе по ул. Б. Хмельницкого в г. Чебоксары присвоено наименование «проспект Геннадия Айги». В течение ряда лет сотрудники Национальной библиотеки работали над сбором информации о народном поэте Чувашии Геннадии Николаевиче Айги, а затем над составлением библиографического указателя, посвященного творчеству поэта. В указатель включены материалы более чем на 40 языках. Мультимедийный диск "Г.Айги. Поэзия тишины" создан на основе указателя. Акция "Мир читает Айги" : к 85-летию Г. Айги (видео) Виртуальная выставка "Геннадий Айги: начало большого пути" Коллекция Г. Айги в Электронной библиотеке Национальной библиотеки Чувашской Республики Ермакова, Г. А. Образное воплощение древней чувашской веры в творчестве Айги и Сеспеля / Г. А. Ермакова // Ҫеҫпӗл Мишши тата чӑваш литератури: эткерлӗхпе ҫӗнетӳлӗх = Михаил Сеспель и чувашская литература : традиции и новаторство. – Шупашкар, 2011. – С. 82-95. Ермакова, Г. А. Типологическая общность художественного мира Г. Н. Айги и философских идей Тейяр де Шардена / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. – С. 181-193. Ермакова, Г. А. Функция слов с заглавной буквы в художественном пространстве Айги (на примере анализа сборника «Теперь всегда снега»)) / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2005. -С. 194-202. Ермакова, Г. А. Художественно-философский мир чувашской литературы : историко-генетические, историко-типологические аналогии (на примере творчества Г. Н. Айги) / Г. А. Ермакова // Ашмаринские чтения. – Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2007. – С. 239-249. Хузангай, А. Вездесущность Айги... / А. Хузангай // Совет. Чувашия. – 2000. – 20 янв. Библиография (труды): 1. Айхи, Геннадий. Ҫырнисен пуххи Т.1 : Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - Шупашкар, 2008. - 559 с.
Читать стихи Геннадия Айги: Айги, Г. Н. Чӗрӗ тӗвӗ : [поэма] // Чӗрӗ тӗвӗ : сӑвӑсемпе поэмӑсем. - Шупашкар :Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. - С. 65-70. Айги, Г. Н. Завязь : (из одноименной чувашской поэмы) // Собрание сочинений. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2009. - [Т. 2] : [Стихи]. - С. 22. Айги, Г. Собрание сочинений. [Т. 2] / (ГУП "ИПК "Чувашия"), 2009 - 607 с. Айхи, Г. Н. Пуҫламӑшӗ : поэма // Ҫырнисен пуххи. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2008. - Т. 1 : Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - С. 90-101. Айхи, Г. Н. Ҫырнисен пуххи. [Т. 1]. Сӑвӑсемпе поэмӑсем, куҫарусем. - Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2008. - 559 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 1 : Начала полян. - 2009. - 190 с. Айги, Г. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 2 : Зимние кутежи. - 2009. - 118 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 4 : Тетрадь Вероники. - 2009. - 146 с. Айги Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т. 5 : Поле-Россия. - Москва : Гилея, 2009. - 168 с. Айги, Г. Н. Собрание сочинений : в 7 т. Т.7 : Продолжение отъезда. - 2009. - 125 c. Айги, Г. Мир Сильвии : [стихотворения-импровизации] . - Чебоксары : [Перфектум], 2014. - 71 с. Айги, Геннадий. Поэзия - как - Молчание : разрозненные записи к теме. - Москва : ДПЛ-Стиль, 1994. - 54 с. Айги, Г. "Все здесь..." : Встречи с Борисом Пастернаком (1956-1958). - Херсон : Изд-во "Пилотные школы", 1997. - 80 с. Айги, Геннадий. Поклон пению : сто вариаций на темы народных песен Поволжья. - Москва : ОГИ, 2001. - 53 с.
Акция "Мир читает Айги"
|
© 2009-2019 Национальная библиотека Чувашской Республики. При исполь
|